Neko od nas dvojice miriše kao smrdljiva maramica.
Uno di noi deve aver fatto un bagno nell'acqua di colonia.
Kuvanje baš ne miriše kao od Medveðe Kandže.
Questo non odora di cucina di Artiglio dorso.
Miriše kao da je skoro zapaljeno.
Sembra abbiano bruciato qualcosa da poco.
Ne znam, ali ne izgleda dobro a miriše kao Kristijan Slejter.
Ma perché? - Mi dispiace, socio.
Miriše kao paket koji je trebao biti isporuèen do sad, moronu.
È la puzza di un pacco che a quest'ora doveva già essere stato consegnato, idiota.
Èak i miriše kao u jebenoj šumi.
Persino l'odore e' quello del bosco, cazzo.
Èudno mi je što ovo u stvari miriše kao prava krv.
Spiritosone. La cosa spiritosa è che questo puzza di sangue vero.
Ovde miriše kao da se veæ upišao.
Guarda che macchia gialla che c'ha la' davanti.
Tko misli da lagano miriše kao izmet slona?
Chi pensa che puzzi di frullato alla cacca di elefante?
Mrzim slike devojaka sa velom u casopisima i cvece koje miriše kao da joj nije palo na pamet da nabije nos u to dok aparat nije bio uperen u nju.
Odio le foto sulle riviste, della ragazza col velo. E i fiori che annusa come se non le fosse mai capitato di infilarci il naso. Finche' qualcuno non le ha puntato addosso una macchina fotografica.
Miriše kao da je ovde smešten skank za robne rezerve.
L'odore sembra quello di un massacro di erbaccia.
Rekla je da miriše kao vi.
Ho detto che ha il tuo stesso profumo.
Miriše kao obièan vazduh sa kravljim govnima.
Suppongo sia normale sentirci l'odore della merda di mucca.
Gina mi je rekla da je lepo ostaviti nešto što miriše kao ti.
Gina mi ha detto che sonofelici se gli lasci qualcosa con il tuoodore.
Pa, ako miriše kao patka, hoda kao patka, kvaèe kao patka...
Beh, se ha l'odore di un'anatra, cammina come un'anatra, fa "qua qua" come un'anatra...
Miriše kao lavanda i morski povetarac, zar ne?
Smells Iavender like e la brezza dell'oceano, non è vero?
Miriše kao koža i Tedi Ruzvelt i dubokoumnost.
Profuma di pelle e di Teddy Roosevelt e di bramosia.
Nik, znam da je ova soba lepa, džentlmenska i miriše kao Božiæ, ali moraš biti jak.
Nick, so che questa stanza è bellissima, è da gentiluomo e... profuma di Natale, ma devi essere forte.
Ono što mi zovemo ružu tako bilo drugim imenom bi miriše kao slatko.
Cio' che chiamiamo rosa, anche con un altro nome avrebbe lo stesso profumo.
Kejsi, dušo, da li gepek miriše kao da je nov ili star?
Casey, tesoro, il bagagliaio puzza di nuovo o di vecchio?
Ja sam na mraènoj, beživotnoj planeti koja miriše kao korndog!
Sono su un pianeta buio e senza vita che puzza di wurstel!
Ako izgleda kao patka, gaèe kao patka, i miriše kao korndog...
Sembra un'anatra, starnazza come un'anatra. E puzza di wurstel fritto.
Ovo mjesto miriše kao moj uèitelj za gitaru.
Oh, questo posto puzza come il mio insegnante di chitarra. Geoff Nevins?
Miriše kao da je neko pušio travu, a to niko ne bi smeo u motelu.
Dall'odore sembra che qualcuno stia fumando erba e nessuno ha il permesso di farlo qui.
Bube ti ulaze u kosu, a jezero miriše kao da je nešto uginulo u njemu.
Gli insetti ti stanno andando nei capelli e il lago puzza di cadavere.
Samo sam imala oseæaj da æe uspeti, a sad laboratorija miriše kao Havaji!
L'istinto me lo diceva che avrebbe funzionato, e ora il laboratorio profuma come le Hawaii!
Mrzim što ovde miriše kao dobra roštiljijada.
Odio che abbia l'odore di un buon barbecue.
Ovaj indijski senf koji si doneo miriše kao pojedini delovi magarca.
Questa senape indiana che hai portato fa proprio schifo.
Miriše kao da je nešto crklo ovde.
Sembra che qua dentro sia morto qualcuno.
"Zašto ne može sve da miriše kao koza?" Smrdi!
Perché ogni cosa non poteva odorare di capra? - Oh, che puzza.
Izgleda da to miriše kao slanina.
E a quanto pare sa di bacon.
Trenutno u mojoj laboratoriji izučavam pitanja poput tog zbog čega čovek miriše kao čovek?
Quindi attualmente nel mio laboratorio sto affrontando quesiti come: cosa fa odorare un umano come un umano?
Dobila sam odgovore poput: miriše kao cveće, kao piletina, kao kornfleks, kao goveđe meso.
Ho ricevuto riscontri come: odora di fiori, di pollo, di cornflakes, di carnitas di manzo.
0.40503096580505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uno di noi deve aver fatto un bagno nell'acqua di colonia. 